
Transforming Ukraine: state-society relations and Russia’s 2022 invasion of Ukraine
Rev. Carta Inter., Belo Horizonte, v. 20, n. 3, e1578, 2025
8-25
larger share spoke mostly Russian, mainly in southeastern Ukraine—where
demands for regional autonomy, an official status for Russian, and participation
in Russia-led regional projects were common (Solchanyk 2001). Furthermore,
in the 1990s many Ukrainians attributed the country’s economic decline to the
severance of ties with Russia. In Ukraine’s 1994 presidential election, Leonid
Kuchma, an eastern Ukrainian who campaigned advocating the restoration of
ties with Russia and making Russian a state language, won the election with a
massive vote in the south-east (D’Anieri 2023,; Solchanyk 2001). In Crimea, whose
1954 transfer to Soviet Ukraine was widely contested in Russia, a movement
with pro-Russian inclinations, including supporters of territorially joining Russia,
threatened Ukraine’s integrity.
In this context, prominent Russian politicians and intellectuals, particularly
Yeltsin’s opponents, advocated for the development of ties with Russians and
Russian speakers, and an active involvement in efforts at shaping Ukrainian state-
society relations (Klimin 2009). In this regard, proposals by Konstantin Zatulin,
the main ideologue of Russia’s Ukraine policy in parliament, are illustrative.
Zatulin argued that Russia should support a pro-Russian political bloc in Ukraine
and that only a federalized Ukraine, with an empowered autonomous south-east,
would make Ukraine a Russia-friendly country (Zatulin and Migranyan 1997).
This highlights the perception that Moscow should interfere in the state-society
co-constitution driven by the interplay between the political society (changing
Ukraine’s state structure by empowering southeastern provinces) and the civil
society (supporting pro-Russian actors in Ukraine) to ensure a Russia-friendly
order in Ukraine.
To some extent, the Yeltsin government engaged in efforts to shape Ukrainian
state-society relations, as illustrated by the 1997 Russian-Ukrainian Treaty on
Friendship, Cooperation, and Partnership, which resulted in mutual commitments to
protect ethnic, language and cultural identities. However, Yeltsin’s approach differed
from the more interventionist ones. Ukraine’s 1996 constitution, while defining
Ukrainian as the sole state language, guaranteed the free use of Russian and the
equality of citizens regardless of ethnicity. Nonetheless, many Russian politicians
accused Ukraine of suppressing Russian identity and language, demanding
stronger guarantees for their protection. Yeltsin’s Russia at times did criticize
Ukraine’s policies, but did not embrace a more interventionist approach (Klimin
2009). These differences were also present in the Crimea question. While the
Russian parliament adopted declarations questioning Ukrainian sovereignty and